Skip to main content
A A A

Où souhaitez-vous
partager cette page?

The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content. Our organization must provide its services in French, except in some specific cases.
April 6, 2016News Release

To ensure the credibility and impartiality of investigations involving police, the Bureau des enquêtes indépendantes should be given the go-ahead

More than three years after the Québec National Assembly voted of a law creating the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse is concerned that the Government is still entrusting police officers to investigate other police officers.​

Montréal, April 6, 2016 – More than three years after the Québec National Assembly voted of a law creating the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse is concerned that the Government is still entrusting police officers to investigate other police officers.

News release (French only)